Looking for the best way to cruise Ocean Isle or Sunset Beach? Golf carts beat cars for fun, convenience, and beach-town vibes. Here’s why renting one is your summer must-have.